Краснодар русифицирует вывески: более 320 конструкций демонтировано

С начала февраля в Краснодаре демонтировали более 320 информационных конструкций, установленных с нарушением правил размещения и содержания, в том числе с использованием иностранных слов. Запрет на их применение в наружной рекламе и вывесках вступил в силу в России в марте. В Краснодаре такая работа ведётся уже несколько лет. Об этом в своём МАХ-канале рассказал глава города Евгений Наумов.

— Вывески на русском языке — стандарт, к которому идёт Краснодар. Ещё в 2023 году одними из первых в стране мы начали процесс русификации информационных конструкций, исключив иностранные слова из вывесок. В марте этого года соответствующий закон вступил в силу по всей стране. Эта мера направлена на защиту русского языка. Любая публичная информация должна быть понятна потребителям, — подчеркнул руководитель краевого центра.

Это напрямую касается вывесок, надписей, информационных табличек, указателей, рекламных конструкций. Исключения — зарегистрированные товарные знаки и знаки обслуживания. Их можно не переводить, но вся сопутствующая информация — график работы, ассортимент, указатели — должна быть написана по-русски.

В июне 2025 года в Краснодаре приняли правила размещения и содержания информационных конструкций, которые также исключают использование надписей на иностранных языках (включая транслитерацию).

Сотрудники управления муниципального контроля проводят мониторинг соответствия правилам вывесок, размещённых на улицах краевого центра. Всего на данный момент в Краснодаре выявлено более 4500 подлежащих замене информационных конструкций.

Не соответствующие правилам вывески демонтировали на ул. Кубанская Набережная, ул. Мира и ул. Ставропольской. Ещё около 100 вывесок самостоятельно сняли и заменили предприниматели. Всего собственникам компаний выдано 4086 соответствующих уведомлений.

Преимущественно специалисты работают в центральной части города, а также на территории автомобильных дорог и улиц, в границах которых установлены дополнительные требования по благоустройству. Прежде всего, это ул. им. Тургенева, им. Дзержинского, ул. Уральская, ул. Сормовская, ул. Московская, ул. им. 40-летия Победы и др.

Сроки, в течение которых предпринимателям необходимо было привести свои информационные конструкции в соответствие с изменениями, истекли. И в феврале текущего года вывески с нарушениями начали демонтировать и перемещать на стоянку ответственного хранения.

За использование иностранных слов в наружной рекламе и вывесках предусмотрены меры административной ответственности. Они отличаются в зависимости от типа конструкций. Так, контроль за рекламой осуществляет ФАС России. За нарушения по ст. 14.3 КоАП РФ предусмотрены штрафы. Для граждан они составляют от 2000 до 2500 рублей, для должностных лиц — от 4000 до 20 000 рублей, для юридических лиц — от 100 000 до 500 000 рублей.

Контроль за содержанием информации на вывесках и табличках относится к ведению Роспотребнадзора. При этом нарушение норм об использовании иностранных слов трактуется как нарушение права потребителя на получение достоверной информации. За это предусмотрена ответственность по ч. 1 ст. 14.8 КоАП РФ. Штрафы могут составить для должностных лиц от 500 до 1000 рублей, для юридических лиц — от 5000 до 10 000 рублей.

Проконсультироваться о соответствии действующим правилам имеющейся вывески или эскизного проекта собственники могут в департаменте архитектуры и градостроительства Краснодара на ул. Коммунаров, 173 в будни с 10:00 до 12:00. С июня прошлого года предпринимателям уже выдали около 340 положительных ответов.